nantekkotai's blog

おもに技術とお仕事に関連することを書いています。

ほにゃっく翻訳の利点と使い方について

ほにゃっく翻訳 | 英語学習に最適なリスト表示型翻訳サイト

利点1 和訳・英訳の自動識別

日英の翻訳方向をいちいちラジオボタンで指定しなくても大丈夫。
調べたい単語をそのまま打つだけで、勝手に認識します。

利点2 過去の翻訳が残る

ページを開いている間は、翻訳した単語がリストに残ります。
文章のニュアンスを変えたりして、翻訳するときなど比較がし易くなります。

利点3 画面遷移が発生しない

翻訳を行っても画面が切り替わらず、軽快に使用することができます。

使い方

テキストフォームに日本語か英語を入力してください。
フォーム内に日本語が含まれている時は和英翻訳、それ以外は英和翻訳となります。

左に表示されているキーワードを選択すると、入力することなく単語が翻訳されます。
元の文章はBBCNewsのヘッドラインです。